李小冰的"Attack at Chosin"真让人失望

李小冰教授最近出版了关于长津湖战役的一本书——"Attack at Chosin"，看简介，说是从志愿军的角度详细描写了长津湖之战的经过，参考了二十军和二十七军档案馆的很多资料，包括电报往来和作战命令等。如果真有这些原始资料，那么这本书就价值很大，于是赶紧买了下来。

但是粗读了几章后，真是让人丧气。战斗过程的描述竟然大量引用了何楚舞的“血战长津湖”和胡波的“亮剑长津湖”，充满了细节上的错误——因为所引的中文书里的描写都是错的。所谓引用20军和27军的原始资料，根本就没有几处。尤其不能忍受的是，作者如果读过陆战队的战史，就会意识到自己对战斗过程的描写充满了错误。但很明显，作者没有做过这种研究，仅仅是引用错误百出的中文公开书籍。

李教授倒是采访了几名参战老兵，但和何楚舞的采访人数相比，差的太多了。从这本书看来，作者对中文史料的掌握甚至远不如民间韩战爱好者，真是有些失望。